Археологи нашли древнюю табличку в Нидерландах
Archaeology News Online Magazine сообщает, что в Нидерландах археологи обнаружили древнюю табличку с египетскими проклятиями, написанными на древнегреческом языке.
Свинцовый лист размером с ладонь нашли под рыночной площадью города Херлен. Артефакт датируется II веком и, как предполагается, был создан во время, когда на месте нынешнего Херлена располагалось военное поселение Кориоваллум, входившее в состав северных провинций Римской империи.
Большинство аналогичных находок в Северной Европе содержит тексты на латыни, однако этот артефакт написан на древнегреческом языке. Учёным удалось прочитать стёршуюся надпись с помощью рефлектансной томографии.
На табличке обнаружены имена четырёх рабов — двое с латинскими именами, двое с греческими, — а также три магических символа, которые в древности считались посланиями потусторонним силам. Особенно интересен раздел с именами богов египетского пантеона.
Это свидетельствует о влиянии египетской магии, которая проникла в северную провинцию благодаря мигрантам или путешественникам. Возможно, одну из женщин, чьё имя вырезано на табличке, привезли в Германию из Египта, и она принесла с собой знание магических ритуалов.
Исследователи пока не могут точно определить, был ли это заговор против рабов или заклинание, призванное защитить их от врага. Табличку передадут в музей Херлена, а полную публикацию текста планируют разместить в научном журнале.
Учёные отмечают, что это открытие демонстрирует, насколько тесно переплетались культуры в эпоху Римской империи. Египетские верования проникали даже в самые отдалённые уголки Европы, а магия становилась частью повседневной жизни людей.
Ранее в саксонском замке Гнандштайн археологи нашли следы алхимических опытов, включая сосуды для магических и протохимических экспериментов.