Apple добавит функцию синхронного перевода.

Об этом сообщает агентство Bloomberg. По информации осведомлённых источников в компании, гарнитура американского бренда сможет в режиме реального времени переводить иностранную речь.

Однако неизвестно, какие именно наушники AirPods будут иметь подобную опцию. Журналист агентства Марк Гурман уточнил, что функция появится до конца года.

Специалист отметил, что она будет работать в обе стороны: девайс зафиксирует иностранную речь и воспроизведёт перевод. Затем пользователь может проговорить ответ, который будет воспроизведён с помощью динамика iPhone.

Опция будет жёстко привязана к iOS 19, то есть для её работы нужно будет иметь обновлённое до этой версии операционной системы устройство. Журналисты издания The Verge отметили, что Apple отстаёт от своих конкурентов.

Так, компания Google представила наушники Pixel Buds с функцией синхронного перевода ещё в 2017 году. В 2022 году опция стала работать и в гарнитуре Pixel Buds Pro.

Ранее корпорация Apple призвала больше миллиарда пользователей срочно обновить свои iPhone. Фирма выпустила патч безопасности, исправляющий критическую уязвимость.

Источники сообщили, что южнокорейский IT-гигант планировал значительно улучшить новые модели Galaxy S26 по сравнению с предыдущими версиями. При этом компания намеревалась немного повысить цены на устройства.

Однако из-за того, что Apple не стала менять цены на новые iPhone, в Samsung отказались от апгрейда. Журналисты медиа отмечают, что базовый Galaxy S26 будет иметь почти те же характеристики, что и Galaxy S25.

Отличие составит увеличенная с 4000 до 4300 миллиампер-часов батарея и некоторые новые детали в прошивке. Эксперты подчёркивают, что фактически Samsung ухудшит свои смартфоны, чтобы сохранить прибыль.

Флагманский Galaxy S26 Ultra также не получит серьёзного обновления. Вероятно, аппарат выйдет с тем же набором камер, что и Galaxy S22, представленный в 2022 году.

Ожидается, что Samsung представит новую линейку смартфонов в феврале. В серию войдут модели Galaxy S26, S26 и S26 Ultra.

Ранее журналисты издания 9to5Google сообщили, что корпорация Samsung адаптировала дизайн Liquid Glass, который появился в iOS 26 в 2025 году. Они пришли к такому выводу после изучения прошивки One UI 8.

5.

По его словам, во всех приставках PlayStation 5 есть термоэлемент, который нужен для охлаждения процессора, графического ускорителя и других деталей консоли. Но со временем жидкий металл термопластины может раскалиться или высохнуть.

Modyfikatorcasper в качестве примера привёл свою консоль PS5 под номером CFI-2016, выпущенную в 2023 году. За полтора года использования жидкий металл на материнской плате его консоли почти полностью высох.

Специалист отметил, что условия эксплуатации устройства не имеют значения. По его словам, термоэлемент в любом случае рано или поздно высохнет, даже если консоль стоит вертикально или горизонтально.

В Sony узнали об этой проблеме, и все модели PS5 Pro и консоли PS5 новой ревизии получили обновлённую систему охлаждения. В конце ноября компания Sony начала продажи обновлённой версии игровой консоли PlayStation 5.

В новой версии приставки используется более надёжный жидкометаллический TIM-наполнитель.

Первое смарт-кольцо Galaxy Ring было представлено IT-гигантом в начале 2025 года. В январе–феврале 2026 года Samsung запланировала презентацию гаджетов, однако вопреки ожиданиям второе поколение носимого устройства представлено не будет.

Неназванные источники в отрасли утверждают, что Samsung разочаровалась в продукте и решила перенести его выпуск. По словам инсайдеров, в компании оценили аппаратные ограничения продукта, такие как небольшой аккумулятор и непрочный корпус.

Кроме того, Samsung устраивает популярность другого носимого девайса — умных часов Galaxy Watch, поэтому у корпорации нет причин дополнительно усиливать своё присутствие на этом рынке. Также Samsung продолжает судебные разбирательства с компанией Oura.

Крупнейший производитель смарт-колец в мире пожаловался на конкурента в Комиссию по международной торговле США, обвинив в нарушении патентов. Однако источники уточняют, что патентные споры не стали решающим фактором в переносе выпуска Galaxy Ring 2.

Вице-президент Samsung на Ближнем Востоке Омар Сахеб опубликовал в своём профиле в LinkedIn фотографии неизвестного складного аппарата. Журналисты портала SamMobile обратили внимание, что этот телефон похож на новый Galaxy Z TriFold, но отличается от него.

Специалисты отметили, что рассекреченный девайс тоже состоит из трёх частей, однако имеет некоторые отличия в конструкции. Гаджет, который держит в руке Сахеб на опубликованной фотографии, имеет четыре камеры, а не три, как Galaxy Z TriFold.

Причём четвёртый сенсор, расположенный снизу, заметно меньше остальных. В материале говорится, что Samsung могла подготовить несколько прототипов тройного складного девайса, и в итоге до рынка смартфонов довела только одно устройство.

Предполагается, что аппарат, раскрытый Омаром Сахебом, отличается более качественной камерой, однако ради экономии корейский IT-гигант решил выбрать менее продвинутую версию. Стоимость Samsung Galaxy Z TriFold составляет 3,59 миллиона вон, что примерно равно 188 тысячам рублей.

В начале декабря инсайдеры рассказали, что китайская корпорация Xiaomi также планирует разработать тройной смартфон MIX Trifold. Ранее подобные устройства выпустили Huawei и Samsung.