Apple добавит функцию синхронного перевода.

Об этом сообщает агентство Bloomberg. По информации осведомлённых источников в компании, гарнитура американского бренда сможет в режиме реального времени переводить иностранную речь.

Однако неизвестно, какие именно наушники AirPods будут иметь подобную опцию. Журналист агентства Марк Гурман уточнил, что функция появится до конца года.

Специалист отметил, что она будет работать в обе стороны: девайс зафиксирует иностранную речь и воспроизведёт перевод. Затем пользователь может проговорить ответ, который будет воспроизведён с помощью динамика iPhone.

Опция будет жёстко привязана к iOS 19, то есть для её работы нужно будет иметь обновлённое до этой версии операционной системы устройство. Журналисты издания The Verge отметили, что Apple отстаёт от своих конкурентов.

Так, компания Google представила наушники Pixel Buds с функцией синхронного перевода ещё в 2017 году. В 2022 году опция стала работать и в гарнитуре Pixel Buds Pro.

Ранее корпорация Apple призвала больше миллиарда пользователей срочно обновить свои iPhone. Фирма выпустила патч безопасности, исправляющий критическую уязвимость.

Специалист FixedFocus сообщил, что китайская компания решила окончательно прекратить производство телефонов с поддержкой этого устаревшего телекоммуникационного стандарта. Дело в том, что Huawei включила поддержку 5G во все свои актуальные устройства, и необходимость в 4G отпала.

В материале Huawei Central отмечается, что смартфоны всех основных линеек Huawei — Mate, Pura, Nova и Enjoy — работают с сетями пятого поколения. Поэтому компания, как утверждается, не видит смысла в дальнейшем развитии устройств с поддержкой 4G и планирует отказаться от их производства.

Журналисты Huawei Central напомнили, что после введения американских санкций в 2019 году Huawei столкнулась с трудностями в закупке модемов 5G и была вынуждена использовать устаревшее оборудование Qualcomm, поддерживающее только 4G-связь. Однако со временем компания разработала собственные решения и стала независимой от сторонних поставщиков.

«Если это правда, то это станет ещё одной важной рыночной стратегией Huawei», — подытожили авторы Huawei Central. В конце апреля Huawei объявила о прекращении выпуска смартфонов с наклеенной на экран защитной плёнкой.

В компании объяснили это тем, что новые устройства имеют достаточно прочный дисплей.

Это стало известно благодаря публикации в издании Android Authority. Модель GT 50 Pro, наряду с другими игровыми устройствами, оснащена водяной системой охлаждения, но впервые на рынок вышел телефон с системой охлаждения, аналогичной игровым персональным компьютерам (ПК).

В GT 50 Pro используется увеличенная испарительная камера. Жидкостная система охлаждения оснащена микронасосом, который обеспечивает циркуляцию воды через основные компоненты устройства, снижая его нагрев.

В компании Infinix отметили, что производительность насоса составляет 6,5 миллилитра в минуту, а движение воды можно наблюдать через прозрачные каналы на задней панели устройства. По информации авторов Android Authority, подобная система охлаждения, но значительно большего размера, применяется для снижения температуры ПК.

Кроме того, смартфон оснащён процессором MediaTek Dimensity 8400 Ultimate, 6,78-дюймовым дисплеем с частотой обновления 144 герца и пиковой яркостью 4500 нит. Модель имеет аккумулятор ёмкостью 6500 миллиампер-часов.

Цена Infinix GT 50 Pro пока не разглашается. В конце апреля появилась информация о том, что Huawei прекратила выпуск смартфонов с защитной плёнкой на экране.

В компании пояснили, что защитное стекло дисплеев их телефонов обладает высоким качеством и не требует дополнительной защиты в виде плёнки.

Инсайдеры сообщают, что американская компания заказала у Samsung партию экранов Micro-Curved. Эти OLED-дисплеи будут тоньше и ярче нынешних моделей, а их передняя панель будет слегка изогнута на углах.

Samsung — один из основных поставщиков дисплеев для iPhone. Apple планирует внедрить такой экран в 2027 году, к 20-летию первого iPhone.

Телефон с изогнутым экраном удобнее держать в руке, чем модель с плоскими гранями. «Это также может предотвратить искажение содержимого по краям экрана», — отмечают журналисты.

При этом Apple не желает, чтобы их смартфоны напоминали устройства Samsung прошлых лет, у которых были «экраны-водопады» из-за сильного изгиба по краям. Согласно предыдущим слухам, Apple также планирует представить юбилейный iPhone с корпусом, который будет в основном состоять из стекла.

В конце апреля Apple выпустила срочное обновление для пользователей iPhone и других устройств. Апдейты iOS 26.

4.2 и iOS 18.

7.8 исправили уязвимость, которую использовало ФБР для слежки.

В конце апреля китайская корпорация анонсировала модели Honor 600 и 600 Pro. Журналисты заметили, что у новых устройств дизайн основной камеры очень похож на iPhone 17 Pro, кроме того, они выпускаются в оранжевом цвете.

По мнению авторов статьи, Honor 600 выглядят как «iPhone для Android» и ориентированы на тех, кто хочет приобрести телефон с дизайном Apple по доступной цене. «Сходство с iPhone 17 Pro особенно очевидно благодаря тройной задней камере — у неё даже такое же расположение вспышки», — отмечают журналисты.

Они подчёркивают, что скопированные Honor телефоны оснащены OLED-экраном, мощным процессором Snapdragon 8 Elite, имеют защиту от воды IP69K и батарею ёмкостью 7000 миллиампер-часов с быстрой зарядкой 80 ватт. При этом цена Honor 600 Pro составляет примерно столько же, сколько базовый iPhone 17 — около 1000 евро (88 тысяч рублей).

В то же время iPhone 17 Pro, с которого, вероятно, был скопирован новый аппарат Honor, стоит в Европе значительно дороже. Ранее инсайдер Fixed Focus Digital сообщил, что новый базовый смартфон Apple будет иметь упрощённый процессор и недорогой дисплей.

Он объяснил, что компания решила сэкономить на производстве iPhone 18.