Изабель Аджани раскрывает тайны семьи
Изабель Аджани, одна из ведущих кинозвёзд и легенд французского кинематографа, родилась в Париже, однако её корни уходят далеко за пределы Франции.
Отец актрисы — кабил из Алжира, представляющий народность берберов, а мать — чистокровная немка из Баварии. В беседе с изданием Telerama Аджани поделилась: «Отец вступил во французскую армию в 16 лет (напомним, Алжир был колонией Франции.
— Ред.).
В конце Второй мировой войны, по пути из Италии в Баварию, он встретил и соблазнил мою мать, которая ради него бросила двух своих маленьких детей. Такая страсть.
Не исключено, что отец убил бы её, если бы она этого не сделала». До подросткового возраста немецкий был для Изабель родным языком, и позже она настояла, чтобы мать говорила с ней по-французски, стремясь быть как все остальные.
«Моя мать — это романтика, воображение, Бавария, куда мы ездили отдыхать, замки Людвига II, Гёте... и безумная любовь к скрытному, жестокому человеку, каким был мой отец», — продолжает актриса.
Он любил литературу, говорил на прекрасном французском, мечтал стать врачом, но в итоге стал механиком в пригородном гараже. Родители Изабель, несмотря на все трудности, стремились создать для себя новый мир во Франции, но это давалось им нелегко.
В другом интервью она отмечала: «Во Франции моя мать чувствовала себя очень плохо: когда она сюда приехала, не знала ни слова по-французски. И не могла смириться с тем фактом, что её муж был алжирцем».
Между родителями актрисы процветал бытовой расизм. Мать называла отца crouille (расистский термин в отношении жителей Северной Африки, не будем подыскивать русские аналоги.
— Ред.), а отец отвечал: «Грязная немка!
». Его звали Мохаммед, но мать заставила его сменить имя.
На почтовом ящике семьи было написано: «Шериф Аджани». Мать думала, что это звучит по-американски.
