Салима Икрам, профессор египтологии Американского университета в Каире, называет запись «пугающей и волнующей», подчёркивая, что она стала «слуховым и сенсорным мостом между временами Тутанхамона и сегодняшним днём».
Музыкант британского армейского оркестра Джеймс Тапперн, игравший на одной из древнейших сохранившихся металлических труб, отметил «необыкновенную интимность» этого музыкального инструмента.
Две богато украшенные трубы — одна серебряная, другая, предположительно, бронзовая или медная — были найдены среди сокровищ Тутанхамона более полутора десятилетий назад.
Возможно, они «звучали во время процессии, когда проезжал царь», — говорит Салима Икрам. В древнеегипетском искусстве трубы использовались в военных, религиозных и церемониальных мероприятиях.
Для изготовления труб требовались квалифицированные мастера по металлу, способные изготовить как красивый, так и рабочий музыкальный инструмент. Их рифлёные наконечники украшены цветочными мотивами и изображениями египетских богов.
Тот факт, что их было две — одна медная, как солнце, другая серебряная, как луна, — можно рассматривать как «охватывающую 12 часов дня и 12 часов ночи, которые являются частью путешествия Тутанхамона из этого мира в другой», — рассказывает профессор Икрам.
Запись, которая происходила при жутких обстоятельствах и едва не разрушила одну из труб, также подчёркивает, как сильно изменилось наше отношение к древностям за прошедшие десятилетия.
Во время репетиций на конец серебряной трубы был надет современный мундштук, чтобы играть на ней. Когда трубач дунул, инструмент раскололся.
Археолог Альфред Лукас, который входил в команду Говарда Картера, проводившей раскопки гробницы, и присутствовал при этом, как сообщается, был госпитализирован от пережитого шока.
Из-за хрупкости труб на них теперь почти наверняка никогда больше не будут играть.
«В идеальном мире сделали бы точную копию, а затем попробовали бы её», — комментирует Икрам. «Конечно, это совсем не то же самое, что использовать оригинал», — добавила она.
«Но я думаю, что это довольно опасное занятие, и оно послужило нам уроком».
Сегодня у труб появился новый дом в Большом Египетском музее стоимостью в миллиард долларов.
Внутри этого ультрасовременного сооружения, расположенного с видом на пирамиды Гизы, трубы размещены на витринах с климат-контролем.