Нейросеть

Обнаружена ошибка в первом законе Ньютона

Профессор философии Политехнического университета штата Вирджиния Дэниел Хук обнаружил ошибку в формулировке первого закона Исаака Ньютона.

Учёный считает, что перевод с латыни на английский был неправильным более 300 лет назад. Исследование Хука было опубликовано в январе 2023 года в журнале Philosophy of Science.

Он утверждает, что первый закон движения обычно переводится как «тело остаётся в покое или равномерно движется, если на него не действует внешняя сила». Однако Хук считает, что союз nisi quatenus с латинского следует переводить не как «если», а как «потому что».

Поэтому Хук предлагает перефразировать первый закон так: «Всякое изменение состояния тела вызвано приложенными силами» или «Тела ускоряются только силой». Перевод Хука считают диким и нетрадиционным.

Одни учёные считают его перевод диким и нетрадиционным, а другие — очевидным. Хук отмечает, что сильное прочтение первого закона никогда не формулировалось и не защищалось в печати.

Напротив, слабые прочтения закона были одобрены десятками выдающихся историков, философов и физиков. Сам Ньютон не видел первый перевод с ошибкой, поскольку он вышел после его смерти.

Хук считает, что его перевод позволит устранить разногласия, которые возникали у последователей Ньютона. Ранее во Франции нашли редкую книгу Ньютона.

В 2020 году во Франции обнаружили экземпляр первого издания фундаментального труда Ньютона «Математические начала натуральной философии», в котором описаны три важнейших закона классической механики. Редкую книгу нашли в библиотеке Феша города Аяччо на острове Корсика.

Это одна из первых копий работы XVII века, которая была опубликована на латинском языке в 1687 году. Книгу обнаружили благодаря изучению библиографического указателя Люсьена Бонапарта, младшего брата Наполеона Бонапарта.

Оригинальные издания высоко ценятся коллекционерами. Один из экземпляров был продан на аукционе «Кристис» за 3,7 миллиона долларов.

Лента ру

Выявляют особенности обоняния при болезни Паркинсона
Учёные, опубликовавшие исследование в журнале npj Parkinsons Disease, выяснили, что болезнь Паркинсона может проявляться не только снижением обоняния, но и изменением восприятия запахов задолго до появления двигательных симптомов.

Для этого они сравнили данные 94 участников: пациентов с болезнью Паркинсона, здоровых добровольцев и людей с нарушением обоняния, не связанным с этим заболеванием. Участники оценивали разные запахи по нескольким параметрам, а учёные одновременно анализировали их непроизвольную реакцию на запахи, включая особенности вдоха.

В результате выяснилось, что при болезни Паркинсона меняется не только способность распознавать запахи, но и то, какими они кажутся человеку. Именно эта особенность в сочетании с характерной реакцией на запахи позволила отличить болезнь Паркинсона от других причин нарушения обоняния с точностью 94 %.

Обычные тесты с этой задачей не справились. Авторы отмечают, что изменения обоняния могут появляться за годы и даже десятилетия до первых двигательных симптомов.

По их мнению, новый метод в будущем может помочь выявлять болезнь Паркинсона на самых ранних стадиях. Ранее стало известно, что вирусные инфекции могут быть причиной развития болезни Паркинсона.

Лента ру

Нейросеть
Препараты разжижают кровь и сохраняют когнитивные функции
В журнале European Heart Journal (EHJ) опубликовали исследование, согласно которому современные препараты для разжижения крови могут замедлять ухудшение когнитивных функций у пациентов с болезнью Альцгеймера и фибрилляцией предсердий.

Учёные проанализировали данные 7308 пациентов и сравнили три группы: тех, кто принимал современные антикоагулянты (NOAC), получавших варфарин и не принимавших препараты для разжижения крови. Память и другие когнитивные функции оценивали с помощью стандартного теста MMSE.

Выяснилось, что у пациентов, принимавших современные антикоагулянты, снижение когнитивных функций происходило медленнее, чем у участников из двух других групп. Также у них был ниже риск смерти, инсульта, тромбозов и переломов.

Варфарин тоже снижал риск инсульта и смерти, но чаще сопровождался серьёзными кровотечениями. Авторы исследования подчёркивают, что работа носит наблюдательный характер и не доказывает причинно-следственную связь.

Однако результаты показывают, что современные антикоагулянты могут не только защищать от образования тромбов, но и помогать дольше сохранять когнитивные функции у пациентов с болезнью Альцгеймера и фибрилляцией предсердий. Ранее учёные выяснили, что частые пробуждения во время сна могут быть ранним признаком болезни Альцгеймера.

Лента ру

Сладкие напитки влияют на когнитивные функции пожилых людей
Китайские исследователи, чья статья опубликована в журнале Frontiers in Nutrition, обнаружили связь между употреблением сладких напитков и более выраженными признаками когнитивного снижения у пожилых людей.

В эксперименте участвовали 485 человек старше 60 лет. Учёные изучали частоту потребления сладких напитков, таких как газировка, пакетированные соки, молочный чай и другие подслащённые напитки, а также анализировали эмоциональное состояние участников и их жалобы на ухудшение памяти и других когнитивных функций.

Выяснилось, что у пожилых людей, употребляющих сладкие напитки, чаще наблюдались признаки ухудшения памяти и мышления. Более того, негативные эмоции, такие как тревога, грусть и раздражительность, также были связаны с более сильными жалобами на когнитивные функции.

Авторы исследования предполагают, что питание и эмоциональное состояние могут одновременно влиять на ранние признаки когнитивного снижения. Однако это исследование не доказывает, что сладкие напитки ухудшают память.

Результаты лишь указывают на то, что питание и эмоциональное состояние могут совместно влиять на ранние субъективные признаки ухудшения когнитивных функций. Необходимы дальнейшие исследования в этой области.

Ранее учёные выяснили, что регулярное употребление чая может снижать риск развития гипертонии.

Лента ру

Выявляй молекулярные следы загрязнения
В журнале Nature Communications была опубликована работа, в которой исследователи пришли к выводу, что длительное воздействие загрязнённого воздуха оставляет в крови молекулярные следы.

Они могут появляться за несколько лет до развития рака лёгких. Учёные проанализировали образцы крови 1357 человек, у которых на момент исследования не было онкологических заболеваний.

Исследователи сопоставили уровень воздействия загрязнённого воздуха с изменениями в составе метаболитов — небольших молекул, отражающих обмен веществ. Оказалось, что у людей, подвергавшихся более высокому загрязнению, уже за годы до постановки диагноза наблюдались характерные нарушения.

Они связаны с хроническим воспалением, окислительным стрессом, процессами детоксикации и энергетическим обменом. Ранее эти изменения связывали с повышенным риском рака лёгких.

Авторы исследования подчёркивают, что полученные результаты особенно важны для людей, которые никогда не курили. Хотя курение остаётся главным фактором риска, значительная часть случаев рака лёгких развивается именно у некурящих.

Существующие программы скрининга в основном ориентированы на людей с большим стажем курения. Это означает, что многие пациенты с повышенным риском сегодня остаются вне поля зрения врачей.

Выявленные изменения пока нельзя использовать для диагностики заболевания. Однако в будущем они могут стать основой для создания анализа крови, который позволит выявлять людей с повышенным риском рака лёгких задолго до появления симптомов.

Лента ру

Другие новости