Нейросеть

Обнаружена ошибка в первом законе Ньютона

Профессор философии Политехнического университета штата Вирджиния Дэниел Хук обнаружил ошибку в формулировке первого закона Исаака Ньютона.

Учёный считает, что перевод с латыни на английский был неправильным более 300 лет назад. Исследование Хука было опубликовано в январе 2023 года в журнале Philosophy of Science.

Он утверждает, что первый закон движения обычно переводится как «тело остаётся в покое или равномерно движется, если на него не действует внешняя сила». Однако Хук считает, что союз nisi quatenus с латинского следует переводить не как «если», а как «потому что».

Поэтому Хук предлагает перефразировать первый закон так: «Всякое изменение состояния тела вызвано приложенными силами» или «Тела ускоряются только силой». Перевод Хука считают диким и нетрадиционным.

Одни учёные считают его перевод диким и нетрадиционным, а другие — очевидным. Хук отмечает, что сильное прочтение первого закона никогда не формулировалось и не защищалось в печати.

Напротив, слабые прочтения закона были одобрены десятками выдающихся историков, философов и физиков. Сам Ньютон не видел первый перевод с ошибкой, поскольку он вышел после его смерти.

Хук считает, что его перевод позволит устранить разногласия, которые возникали у последователей Ньютона. Ранее во Франции нашли редкую книгу Ньютона.

В 2020 году во Франции обнаружили экземпляр первого издания фундаментального труда Ньютона «Математические начала натуральной философии», в котором описаны три важнейших закона классической механики. Редкую книгу нашли в библиотеке Феша города Аяччо на острове Корсика.

Это одна из первых копий работы XVII века, которая была опубликована на латинском языке в 1687 году. Книгу обнаружили благодаря изучению библиографического указателя Люсьена Бонапарта, младшего брата Наполеона Бонапарта.

Оригинальные издания высоко ценятся коллекционерами. Один из экземпляров был продан на аукционе «Кристис» за 3,7 миллиона долларов.

Лента ру

Нейросеть
Изучен белок старения мозга
В ходе исследования учёные из Калифорнийского университета в Сан-Франциско обнаружили белок FTL1, который влияет на возрастные изменения в работе мозга и памяти.

Результаты опубликованы в журнале Nature Aging. Исследователи изучили изменения генов и белков в гиппокампе — области мозга, отвечающей за обучение и память — у мышей разного возраста.

Уровень белка FTL1 оказался единственным показателем, который стабильно отличался у молодых и пожилых животных. У старых мышей уровень FTL1 был значительно выше, что коррелировало с уменьшением количества нейронных связей и ухудшением памяти.

Чтобы проверить роль FTL1, учёные повысили его уровень у молодых мышей. Это привело к ухудшению их когнитивных функций и сокращению нейронных связей, как у пожилых особей.

Исследования на клеточном уровне показали, что избыток FTL1 изменяет структуру нейронов: вместо разветвлённых сетей формируются упрощённые отростки, что снижает эффективность передачи сигналов. Однако наиболее значимые результаты были получены при снижении уровня FTL1 у старых мышей.

Это способствовало восстановлению нейронных связей и улучшению памяти, подтвердив возможность обратимости возрастных изменений в мозге. Сол Вильеда, один из авторов исследования, подчеркнул: «Это действительно обращение нарушений, а не просто замедление старения».

Дополнительные эксперименты показали, что FTL1 влияет на метаболизм клеток мозга. При повышении его уровня нейроны менее эффективно используют энергию, но стимуляция метаболизма позволяет компенсировать негативные эффекты.

Авторы исследования считают, что воздействие на FTL1 может стать новым методом терапии возрастных когнитивных нарушений и нейродегенеративных заболеваний. Результаты, полученные на животных, открывают перспективу разработки методов, способных не только замедлять, но и частично обращать процессы старения мозга.

Московский комсомолец

Нейросеть
Васильева защищает влияние коротких видео на читающих подростков
Ольга Васильева, президент Российской академии образования, в разговоре с ТАСС высказала мнение, что просмотр коротких видео в соцсетях не повредит подросткам, которые увлекаются чтением художественной литературы.

«Если вы читающий молодой человек, то вряд ли эти видео ухудшат вашу ситуацию», — отметила она. При этом Васильева подчеркнула, что, согласно социальным опросам, подростки читают художественную литературу всё реже.

Чаще всего они приходят в библиотеку только для учебных целей. «Либо это задание от педагогов, либо это написание курсовой именно по институтской программе.

То есть это не художественная литература», — пояснила президент РАО. Васильева добавила, что для развития словарного запаса и улучшения речи необходимо читать именно художественную литературу.

Ранее писатель Денис Драгунский рекомендовал старшеклассникам российских школ две книги: «Душа моя Павел» и «Поход на Бар-Хото».

Лента ру

Выяснена связь группы крови и риска диабета
Учёные изучили 270 предполагаемых связей между группами крови и различными заболеваниями и пришли к выводу, что у людей с третьей группой крови, известной как группа B, может быть повышен риск развития сахарного диабета 2 типа.

Результаты исследования опубликованы в журнале BMC Medicine. Для анализа использовались уже опубликованные систематические обзоры и метаанализы.

В работе был задействован 51 обзор, посвящённый группам крови ABO и резус-фактору. Каждая связь проверялась на надёжность, воспроизводимость и возможные статистические ошибки.

Только одна связь получила убедительное подтверждение: у людей с третьей (B) группой крови риск диабета 2 типа оказался на 28 процентов выше, чем у обладателей других групп крови. При этом учитывались обе разновидности B (B и B−), что указывает на отсутствие определяющего влияния резус-фактора в данном выводе.

Авторы подчёркивают, что наличие третьей группы крови не означает неизбежность развития диабета. Это лишь один из возможных факторов риска.

Гораздо большее влияние на вероятность болезни оказывают питание, физическая активность, масса тела, наследственность и другие особенности образа жизни. Ранее стало известно, что употребление лука связано со снижением риска диабета и повышенного давления.

Лента ру

Учёный доказал ориентацию черепах по магнитному полю
Эколог Нэтэн Путман доказал, что морские черепахи ориентируются по геомагнитному полю Земли во время миграции.

Учёные оснастили шесть самок зелёной морской черепахи спутниковыми датчиками, которые фиксируют местоположение и направление движения животного в каждый момент времени. За месяц черепахи преодолели более 1600 километров.

Создание специальных меток заняло пять лет. Они позволяют определять курс с точностью до 10 градусов, а координаты — с погрешностью менее 100 метров.

Черепахи обычно двигались по относительно прямым траекториям, что позволило предположить наличие у них механизма ориентации, не связанного с визуальными ориентирами. Нэтэн Путман рассказал о своих выводах в журнале Science Advances.

Московский комсомолец

Другие новости