Обнаружена ошибка в первом законе Ньютона

Учёный считает, что перевод с латыни на английский был неправильным более 300 лет назад. Исследование Хука было опубликовано в январе 2023 года в журнале Philosophy of Science.

Он утверждает, что первый закон движения обычно переводится как «тело остаётся в покое или равномерно движется, если на него не действует внешняя сила». Однако Хук считает, что союз nisi quatenus с латинского следует переводить не как «если», а как «потому что».

Поэтому Хук предлагает перефразировать первый закон так: «Всякое изменение состояния тела вызвано приложенными силами» или «Тела ускоряются только силой». Перевод Хука считают диким и нетрадиционным.

Одни учёные считают его перевод диким и нетрадиционным, а другие — очевидным. Хук отмечает, что сильное прочтение первого закона никогда не формулировалось и не защищалось в печати.

Напротив, слабые прочтения закона были одобрены десятками выдающихся историков, философов и физиков. Сам Ньютон не видел первый перевод с ошибкой, поскольку он вышел после его смерти.

Хук считает, что его перевод позволит устранить разногласия, которые возникали у последователей Ньютона. Ранее во Франции нашли редкую книгу Ньютона.

В 2020 году во Франции обнаружили экземпляр первого издания фундаментального труда Ньютона «Математические начала натуральной философии», в котором описаны три важнейших закона классической механики. Редкую книгу нашли в библиотеке Феша города Аяччо на острове Корсика.

Это одна из первых копий работы XVII века, которая была опубликована на латинском языке в 1687 году. Книгу обнаружили благодаря изучению библиографического указателя Люсьена Бонапарта, младшего брата Наполеона Бонапарта.

Оригинальные издания высоко ценятся коллекционерами. Один из экземпляров был продан на аукционе «Кристис» за 3,7 миллиона долларов.

Это позволило классическому компьютеру решить задачу, ранее считавшуюся доступной лишь квантовым системам. В квантовом мире отдельный магнит может быть ориентирован вверх или вниз, или находиться в суперпозиции — квантовом состоянии, в котором он одновременно указывает вверх и вниз.

Направление магнита влияет на количество энергии, которое он имеет в магнитном поле. В первоначальной настройке все магниты были направлены в одном направлении.

Затем система была возмущена небольшим магнитным полем, что заставило некоторые магниты перевернуться и побудило соседние магниты сделать то же самое. Это поведение, когда магниты влияют на переворачивание друг друга, может привести к запутыванию — связыванию суперпозиций магнитов.

Со временем возросшая запутанность системы затрудняет моделирование на классическом компьютере. Однако в закрытой системе имеется ограниченное количество энергии, что ограничивает масштаб запутанности.

Было показано, что энергии достаточно для того, чтобы перевернуть небольшие, изолированные кластеры магнитов, что ограничивало запутанность. Это явление, названное конфайнментом, объясняет, почему классический компьютер смог выполнить задачу.

Исследование продемонстрировало, что в двумерных квантовых системах с замкнутой геометрией возможен конфайнмент, аналогичный явлению, наблюдаемому в одномерных системах. Авторы также разработали точную математическую модель, описывающую это поведение.

Она не только помогает глубже понять квантовые процессы в таких системах, но и предоставляет учёным полезный инструмент для анализа и разработки новых симуляций, которые позволят исследовать границы возможностей квантовых и классических компьютеров. Статья об этом открытии была опубликована в Physical Review Letters.

По словам учёных, это открытие помогает лучше определить границу между возможностями классических и квантовых компьютеров, которая до сих пор оставалась размытой.

Результаты исследования опубликованы в журнале Papers in Palaeontology. Этот вид получил название Alderblattina simmsi и относится к семейству Rhipidoblattinidae.

Он жил в тоарском ярусе, который относится к началу юрского периода, примерно 180 миллионов лет назад. Особенностью этого вида является уникальная окраска крыльев, что является вторым случаем обнаружения подобных узоров у тараканов мезозоя.

Для изучения образца учёные использовали стереоскопические снимки, сделанные при различных методах освещения, включая ультрафиолетовый свет. Также применялся этанол для создания как влажных, так и сухих изображений.

Эти методы позволили рассмотреть мельчайшие детали крыльев, включая цветовые особенности, необходимые для описания нового вида. С помощью специализированного программного обеспечения учёные провели моделирование, которое позволило детально проанализировать поток воздуха вдоль крыла.

Линейные чертежи крыла также помогли лучше понять структуру и аэродинамические особенности этого древнего насекомого. Исследование показало, что окраска крыльев A.

simmsi может отражать эволюционные изменения в зависимости от климата. Узоры на крыльях могут быть связаны с температурными изменениями, что подтверждается моделями на основе изотопов кислорода и другими исследованиями мезозойских насекомых.

Спикер исследования отметил, что это открытие является важным шагом в понимании эволюции тараканов и их адаптации к окружающей среде. Он также подчеркнул, что дальнейшие исследования в этой области могут привести к новым открытиям о древних насекомых и их роли в экосистемах мезозоя.

Ученые выяснили, что даже занятия спортом один-два раза в неделю могут помочь предотвратить развитие этого заболевания. В новом анализе учитывались различные факторы, такие как возраст, курение, качество сна, диета и потребление алкоголя.

Результаты показали, что у людей, которые занимались спортом один или два раза в неделю, риск развития легкой степени деменции был снижен. Для тех, кто упражнялся на регулярной основе, этот показатель составил 10 процентов.

Авторы исследования заявили, что если бы все взрослые среднего возраста занимались физической активностью хотя бы один-два раза в неделю, можно было бы избежать до 10 процентов случаев легкой степени деменции. Ученые предложили несколько объяснений, почему физические упражнения могут оказывать защитное влияние на мозг.

Они отметили, что физическая активность способствует увеличению уровня нейротрофических факторов головного мозга — молекул, поддерживающих рост и выживание нейронов, а также высокой мозговой пластичности. Также было установлено, что физическая активность любой интенсивности снижает риск смерти от любой причины на 30 процентов после установки диагноза деменции.

Это подчеркивает важность физической активности для людей, страдающих деменцией. Исследователи призывают продолжать или начинать заниматься спортом, особенно учитывая, что средняя продолжительность жизни после установки диагноза составляет всего четыре-пять лет.

Данные исследования могут стать стимулом для повышения уровня физической активности среди населения и помогут повысить осведомленность о преимуществах спорта для защиты мозга.

Он утверждает, что последняя ведьма могла прожить до 1693 года. Стойл обнаружил орфографическую ошибку в судебных документах того времени, которая могла превратить имя «Элис» в «Авис».

В интервью Telegraph историк объяснил, что судебные протоколы XVII века велись на латыни, и один неверный росчерк пера мог изменить имя. Об Элис практически ничего не известно, поэтому у исследователя возникли сомнения в её существовании.

Но о Авис Молланд есть некоторые данные. Известно, что к 1685 году она была бедной вдовой средних лет, потерявшей трёх детей за 10 лет.

Профессор считает, что цепь трагических событий сделала Авис «идеальной кандидаткой» для обвинения в колдовстве. Выяснилось, что она умерла в 1693 году, через восемь лет после предполагаемой казни Элис.

Если теория историка окажется верной, то последними женщинами, казнёнными за колдовство в Англии, будут трое девушек из Бидефорда — Темперанс Ллойд, Сюзанна Эдвардс и Мэри Тремблс. Это открытие стало известно после обнаружения ведьминых меток в английском средневековом поместье.

Исследователи утверждают, что эти метки могут принадлежать призраку «Серой леди». Около 20 подозрительных фигур, датируемых XVI веком, были найдены в старом зале Гейнсборо в графстве Линкольншир.

На стенах были изображены шестилепестковые цветы в круге, которые считались символами для заманивания демонов в ловушку.