Нейросеть

Обнаружен уникальный фрагмент рукописи.

В 2019 году в библиотеке Кембриджского университета был обнаружен фрагмент рукописи.

Он оказался спрятан внутри переплёта археологического документа XVI века. Слои бумаги были хрупкими, поэтому вскрывать фрагмент для изучения было рискованно — любое повреждающее воздействие могло привести к утрате уникального текста.

Однако современные цифровые технологии, в частности мультиспектральная визуализация и компьютерная томография, позволили исследовать содержимое без разрушения материала, сохранив его первозданный вид. На изображениях, полученных с помощью этих методов, удалось выявить под многослойной обложкой фрагмент рукописи.

Анализ показал, что текст относится к легендарной сюите «Вульгата о Мерлине» — одному из самых известных сборников артуровских сказаний, созданных в средневековой Европе. Рукопись выполнена почерком позднего XIII века на старофранцузском языке, который был распространён в придворных кругах английской аристократии.

Все эти подробности свидетельствуют о том, что документ был создан в период позднего Средневековья, когда легенды о короле Артуре приобрели широкую популярность и насыщались новыми сюжетами, — поясняют специалисты. По мнению исследователей, текст представляет собой уникальную редакцию, которая могла существовать как между более известными версиями, так и независимо от них, если учитывать локальные вариации сюжетных линий.

Специалист по средневековой визуализации Ирен Фабри-Тегранчи подчеркнула, что благодаря применению передовых цифровых методов удалось не только открыть внутренний текст, но и понять, каким образом рукопись использовалась и хранилась более чем 500 лет назад. Например, некоторые складки и загибы свидетельствуют о её активном использовании и повторных переплетениях для защиты ценной информации.

Фабри-Тегранчи отметила, что такие проекты позволяют сохранять не только смысловые, но и материальные особенности рукописных памятников. Это особенно важно при изучении редких рукописных книг, созданных более 700 лет назад.

Учёным предстоит продолжить работу по сравнению найденных текстовых вариаций, установить их происхождение, а также исследовать взаимосвязи между различными версиями легенд.


Изучают механизмы развития болезни Альцгеймера
Люди, имеющие ген APOE4, который считается одним из основных факторов риска развития болезни Альцгеймера, могут столкнуться с изменениями в функционировании мозга ещё до возникновения проблем с памятью.

Такой вывод сделали исследователи, опубликовавшие свои результаты в журнале Nature Aging (NA). В ходе экспериментов на мышах учёные выяснили, что ген APOE4 инициирует серию молекулярных изменений, среди которых — увеличение выработки белка Nell2.

Это приводит к уменьшению нейронов в размере и повышению их активности. Более того, чем выше была гиперактивность нейронов в молодом возрасте у мышей, тем более выраженными становились нарушения памяти в дальнейшем.

Анализ показал, что эти изменения затрагивают гиппокамп — важную область мозга, отвечающую за обучение и память. Примечательно, что аналогичная повышенная активность ранее была обнаружена и у людей, являющихся носителями гена APOE4.

Учёные предполагают, что этот ген ускоряет процессы, схожие с естественным старением мозга, что увеличивает риск развития болезни Альцгеймера в более раннем возрасте. Дополнительные эксперименты продемонстрировали, что снижение уровня белка Nell2 позволяет вернуть нейронам нормальный размер и активность даже у взрослых особей.

Это указывает на потенциальную возможность создания препаратов, которые смогут замедлить или предотвратить развитие болезни Альцгеймера до появления первых симптомов. Ранее было установлено, что высокий уровень витамина D уменьшает проявления болезни Альцгеймера.


Метформин поддерживает здоровье при раке простаты
Препарат метформин, который часто используют при лечении диабета, может оказывать дополнительное положительное воздействие при терапии рака простаты.

Это выяснили исследователи, чья статья опубликована в журнале EMBO Molecular Medicine. Учёные обнаружили, что метформин увеличивает уровень молекулы Lac-Phe — вещества, которое обычно образуется после интенсивных физических нагрузок.

Эта молекула связана с регуляцией энергетического обмена, аппетита и массы тела. Примечательно, что эффект наблюдался даже у пациентов, которые не занимались физической активностью.

Это может быть особенно актуально для пациентов, которые проходят гормональную терапию при раке простаты. Такое лечение нередко сопровождается усталостью, набором веса и нарушениями обмена веществ, из-за чего регулярные тренировки становятся затруднительными.

Метформин, как показало исследование, может частично компенсировать эти изменения, активируя схожие биологические механизмы. Авторы подчёркивают, что препарат не заменяет физическую активность и не воздействует напрямую на опухоль.

Однако он может поддерживать метаболическое здоровье и общее состояние пациентов во время терапии, что важно для качества жизни и переносимости лечения. Ранее учёные выяснили, что микропластик может быть фактором развития рака предстательной железы.


Выяснена связь магния с диабетической ретинопатией
Исследования показали, что недостаток магния может быть связан с развитием диабетической ретинопатии — это одно из наиболее частых осложнений при сахарном диабете второго типа.

В журнале Nutrients опубликовали результаты метаанализа, проведённого учёными. Они изучили данные семнадцати исследований, в которых участвовали более двух тысяч двухсот человек.

Выяснилось, что у пациентов с ретинопатией уровень магния в крови был существенно ниже, чем у диабетиков, у которых не было поражения сетчатки. При этом разница оставалась независимо от региона, дизайна исследований и методов измерения.

Это говорит о том, что выявленная связь устойчива. Дополнительный анализ продемонстрировал, что при более тяжёлой, пролиферативной форме ретинопатии дефицит магния выражен сильнее.

Это может свидетельствовать о связи между уровнем магния и прогрессированием заболевания, а не только его возникновением. Авторы объясняют результаты тем, что магний участвует в работе инсулина, энергетическом обмене и защите сосудов.

Его недостаток может усиливать окислительный стресс, воспаление и повреждение сосудов сетчатки. Исследователи считают, что магний можно рассматривать как потенциальный маркер риска.

Ранее учёные выяснили, что бобовые помогают контролировать уровень сахара при диабете второго типа.


Археологи нашли затопленное поселение майя
В озере Атитлан в Гватемале археологи обнаружили затопленное поселение майя, о котором ранее не было известно.

Учёные провели подводное исследование совместно с местной общиной ц’утухильских майя. Результаты опубликованы в Journal of Maritime Archaeology (JMA).

На глубине примерно от 12 до 30 метров найдены каменные фундаменты зданий, остатки жилых построек и общественных пространств. Среди находок — прямоугольные основания домов, платформы и каменные стелы.

Некоторые комплексы напоминают организованные кварталы, что свидетельствует о развитой структуре поселения, а не о разрозненных находках. Анализ донных отложений и артефактов показал, что поселение располагалось на острове, который в прошлом был выше уровня воды.

По данным исследователей, затопление произошло достаточно быстро. Об этом говорит хорошая сохранность структур и наличие слоёв, указывающих на резкий переход от сухопутных условий к подводным.

Вероятно, причиной стало сильное колебание уровня воды, вызванное сейсмической или вулканической активностью. Керамика и другие материалы позволили датировать поселение поздним доклассическим периодом майя — примерно от 350 года до нашей эры до 250 года нашей эры.

Учёные считают, что затопление могло привести к заброшенности поселения и впоследствии повлиять на появление ритуальных практик, связанных с водой в этом регионе. Ранее исследователи выяснили, что древний памятник майя Агуада-Феникс оказался моделью космоса.


Новости по теме