Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.

Самолёты подают сигналы бедствия
Самолёт авиакомпании Nordwind, который летел из Сочи в Киров, потерял герметичность.

Экипажу пришлось совершить незапланированную посадку в Минеральных Водах. По данным издания Shot, менее чем через час после вылета экипаж подал сигнал срочности PAN-PAN.

На борту было 184 пассажира. На высоте около 10,3 тысячи метров сработала сигнализация превышения высоты, после чего возникли проблемы с давлением в кабине пилотов.

В Амурской области произошло крушение пассажирского самолёта, все находившиеся на борту погибли, включая пятерых детей. 24 июля 2025 года самолёт с 99 пассажирами на борту подал сигнал бедствия.

28 августа самолёт с 99 пассажирами на борту подал сигнал бедствия над Нижним Новгородом. Борт компании «Азимут» выполнял рейс из Санкт-Петербурга в Тбилиси.

На высоте около 10,5 тысячи метров сработала сигнализация «пожар в багажном отсеке», уточнил Shot. 24 августа 2021 года Россиянка оказалась единственной выжившей в авиакатастрофе.

25 августа пассажирский самолёт авиакомпании Swiss International Airlines подал сигнал бедствия над Атлантическим океаном. Boeing 777-300ER выполнял рейс из Чикаго в Цюрих утром 25 августа.

Из-за резкого запаха в экономклассе лайнер был перенаправлен в аэропорт Лажис в Португалии и благополучно приземлился там в 11:30 по московскому времени. Находившиеся на борту 222 пассажира были высажены.

Из-за специфического запаха, происхождение которого неизвестно, некоторые путешественники и члены экипажа пожаловались на раздражение глаз и тошноту. 27 июня летевший в США пассажирский самолёт немецкой авиакомпании Lufthansa прервал рейс из-за запаха горелых тормозов.

Инцидент произошёл во время перелёта из Франкфурта, Германия, в международный аэропорт Ньюарк Либерти.

Лента ру

Подтвердились жертвы крушения парома
Восемь человек погибли в результате происшествия с паромом Filo Jet у берегов Северного Кипра, информирует ТАСС, ссылаясь на данные местных властей.

Поисковые работы ведутся для обнаружения ещё 17 человек, ранее сообщалось о семи жертвах и 23 пропавших без вести. Паром, следовавший из Северного Кипра в турецкий порт Ташуку, начал тонуть в двух километрах от побережья Гирне.

Судно опрокинулось, и пассажиры оказались в воде. На борту парома в момент происшествия находились 279 человек, среди них могли быть россияне.

Лента ру

Проверяют присутствие россиян на затонувшем судне
Посольство Российской Федерации в Анкаре и почётное консульство в Мерсине займутся проверкой данных о россиянах, которые могли находиться на затонувшем судне у берегов Северного Кипра.

Об этом проинформировали агентство РИА Новости сотрудники дипломатических учреждений. Дипломаты намерены установить все детали произошедшего и выяснить, есть ли среди пассажиров парома граждане России.

Пароход следовал из Северного Кипра в турецкий порт Ташуку, но оказался в бедственном положении в двух километрах от побережья Гирне. Судно опрокинулось, и его пассажиры оказались в воде.

На момент происшествия на пароме было 279 человек, среди которых могли быть россияне. К настоящему времени известно о восьми погибших.

Лента ру

Паром перевернулся у берегов Кипра
Министр транспорта Эрхан Арыклы сообщил, что паром компании Filo Jet, который перевернулся у берегов Северного Кипра 30 августа, затонул на глубине 514 метров.

Эту информацию передаёт РИА Новости. На данный момент известно о семи погибших, ещё 23 человека числятся пропавшими без вести, 237 человек были спасены.

Судно следовало из Северного Кипра в турецкий порт Ташуку и начало уходить под воду в двух километрах от побережья Гирне. Паром опрокинулся, и пассажиры оказались в воде.

Всего на борту в момент происшествия находились 279 человек, среди которых могли быть и россияне.

Лента ру

Другие новости