Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

  • 30 августа 2023, 12:04
Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.
  • Ксения Белкина

Нейросеть
Туристка попала в обратное течение
Жительница Германии погибла из-за обратного течения во время купания на европейском курорте, как сообщает таблоид The Sun.
  • 25 мая 2026, 20:35

Инцидент случился 24 мая у берегов Леж-Кап-Ферре на французском побережье. 56-летнюю женщину унёс в море мощный поток воды, спасти её не удалось.

По информации источника, похожая трагедия произошла недалеко от Лаканау в том же регионе. Мужчину около 60 лет также затянуло в обратное течение.

С 22 мая спасательные службы извлекли из воды 31 человека. Власти на месте призывают отдыхающих быть внимательными.

Ранее, в апреле, россиянка и её муж купались на острове Бали в Индонезии, попали в обратное течение и едва не утонули. Девушка рассказала, что её супруг потерял силы и начал уходить под воду.

Нейросеть
Лодка перевернулась в морской пещере
Туристическая лодка, перевозившая группу из двенадцати человек, опрокинулась в морской пещере Бенагил в Португалии 23 мая.
  • 25 мая 2026, 19:35

Среди пассажиров были туристы из Испании и Франции, включая беременную женщину и детей. Издание The Sun сообщает, что спасатели быстро прибыли на место происшествия и вытащили из воды всех, кроме двух туристов, которые получили травмы.

Нейросеть
Женщина столкнулась в небе с самолётом
В небе над Европой женщина на параплане столкнулась с легкомоторным самолётом Cessna, что было зафиксировано на видео.
  • 25 мая 2026, 19:18

Запись появилась в газете The Sun. Туристка 44 лет взлетела с альпийского холма в Австрии, но во время полёта в неё врезался самолёт.

В результате столкновения параплан разорвало на части, а женщина повисла в воздухе на тросах. Однако ей удалось раскрыть запасной парашют и совершить благополучную посадку.

На место происшествия прибыл экипаж полицейского вертолёта, парапланеристке оказали медицинскую помощь. Ранее турист, который летал с группой на парапланах, рухнул в море и пропал без вести.

Нейросеть
Молния ударила туристов на горе
Пятеро туристов пострадали от удара молнии на горе Монроло в Индонезии, один из них скончался.
  • 25 мая 2026, 15:18

Об этом сообщает агентство ANTARA, ссылаясь на спасательные службы. Инцидент случился днём 24 мая.

Группа туристов планировала достичь вершины горы, однако погода резко испортилась: начался сильный дождь и гроза. Несмотря на непогоду, путешественники продолжили восхождение и делали снимки по дороге.

В результате в них ударила молния. Спасатели отправились на гору спустя несколько часов.

Всего в операции было задействовано 22 человека. Выяснилось, что четверо альпинистов получили травмы.

25-летний альпинист по имени Фаузан не выжил. Его тело было эвакуировано с горы к утру следующего дня.

До этого пассажиры испугались, когда молния ударила в крыло самолёта, оно задымилось.

Новости по теме