Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.

Нейросеть
Задержали футболиста за неподобающее поведение
Известный футболист Стедман Бэйли, в прошлом выступавший в Национальной футбольной лиге (NFL), был задержан в развлекательном центре во Флориде.

Об этом пишет издание People. Инцидент произошёл 27 июля в игровом клубе Round1, который находится в торговом центре Pembroke Lakes Mall в городе Пемброк-Пайнс.

По данным следствия, 35-летний спортсмен занимался сексом с женщиной по имени Карина Мандерсон в присутствии посетителей и сотрудников торгового центра. Это зафиксировано камерами видеонаблюдения.

Одна из посетительниц попросила пару остановиться, после чего, по её словам, Бэйли натянул штаны. Позднее футболист признал, что у него и у женщины были спущены штаны, но сам половой акт отрицал.

Свои действия он объяснил опьянением. Мандерсон сообщила следователям, что выпила слишком много и ничего не помнит.

Полицейские не обнаружили признаков того, что в напитки что-то подмешали. Обоих доставили в тюрьмы.

Стедману Бэйли предъявили обвинение в демонстрации половых органов.

Лента ру

Землетрясение в Колумбии унесло жизни людей
В Колумбии из-за мощного землетрясения пострадали 111 человек, заявил президент республики Абелардо де ла Эсприэлья в эфире TN.

По его словам, ещё 87 человек получили ранения. Землетрясение повредило 1575 жилых зданий, из них 37 разрушены полностью.

Пострадали 18 медицинских учреждений, 52 образовательных заведения, 18 дорог и семь аэропортов. Магнитуда землетрясения составила 7,4, оно произошло 10 августа и ощущалось на значительной части территории Колумбии и в соседних странах.

Власти объявили о стихийном бедствии национального масштаба. Подземные толчки начались в 7:34 утра по местному времени.

Лента ру

Девушка выпала из окна
По информации Telegram-канала «112», девушка без одежды выпала из окна жилого дома на западе Москвы.

Есть предположение, что она иностранка. Инцидент произошёл на Филёвском бульваре.

По предварительным данным, погибшей на вид от 25 до 30 лет. На место уже прибыли экстренные службы, обстоятельства происшествия выясняются.

Ранее издание Baza сообщало, что во Владивостоке беременная местная жительница упала с седьмого этажа, но не получила ни одного перелома. Женщине не спалось ночью, и она решила помыть окна.

Лента ру

Авиакомпания опровергла удар молнии
Авиакомпания Nordwind заявила, что в самолёт с россиянами на борту молния не попадала.

Об этом сказано в Telegram-канале перевозчика. Известно, что 9 августа Boeing 737-800 следовал из Калининграда в Уфу.

Во время посадки лайнер попал в зону сильной турбулентности во время грозы. Экипаж решил уйти на запасной аэродром в Магнитогорске и успешно приземлился там.

«Информация о факте попадания молнии в воздушное судно, распространяемая рядом СМИ, не соответствует действительности», — подчеркнули в Nordwind. О происшествии стало известно 10 августа.

Сообщалось, что самолёт в Магнитогорске посадила девушка-пилот. Пассажиры назвали её героиней и рассказали, что видели молнию, ударившую в лайнер.

Лента ру