Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.

Эвакуируют отдыхающих из-за потопа
Из-за потопа пришлось эвакуировать отдыхающих санатория «Обуховский» в Свердловской области, об этом сообщает портал E1.RU.

12 июля в санатории прекратилась подача воды и интернета, начались перебои с электричеством. Вода стала поступать в корпуса, рассказала россиянка Валентина, у которой в санатории отдыхают родители и сын.

Людей вывозили на лодках, подогнали автобус, чтобы всех вывезти. Администрация учреждения сообщила, что причиной чрезвычайного происшествия стал небывалый подъём уровня воды в реке Пышма.

Приём и размещение гостей приостановлены до 15 июля включительно. Гостям пообещали перенести бронь или вернуть деньги за предоплаченные услуги.

Директор «Обуховского» отметил, что сотрудники делают всё возможное для скорейшего восстановления работоспособности санатория. «Но природа и стихия сегодня диктуют свои правила», — заключил он.

Ранее вышедшая из берегов река затопила село в Бурятии, люди сняли на видео масштаб потопа.

Лента ру

Мост обрушился на пляже в Приморье
В Приморском крае на пляже в бухте Муравьиная обрушился мост, в результате пострадали четыре человека, среди них есть дети.

Эту информацию распространил Telegram-канал «112». По данным канала, трое детей получили травмы и были доставлены в больницу.

Мост рухнул на пляже Большая Тавайза. Очевидцы рассказали, что в момент происшествия на мосту находились дети: они ныряли с конструкции и плавали под ней.

Ранее, в конце мая, в этом же регионе из-за грузовика обрушился другой мост. Грузовой автомобиль вместе с мостом упал в реку, после чего движение на этом участке временно прекратили.

Лента ру

Футболист погиб в ДТП
В департаменте Гар на шоссе недалеко от города Ним 5 июля произошло ДТП со смертельным исходом.

Как сообщает Need To Know, в аварии участвовал подающий надежды футболист клуба «Ним» — 19-летний Тева Родригес. Он на своём автомобиле столкнулся с фургоном, который ехал по встречной полосе.

Три человека, включая Родригеса, были доставлены в больницу с серьёзными травмами. В течение двух дней врачи пытались спасти жизнь футболиста, но, к сожалению, их усилия не увенчались успехом.

Родригес был капитаном дублирующего состава «Нима». Тренеры охарактеризовали его как идеального капитана и образцового игрока.

Руководство команды выразило соболезнования семье Родригеса. Ранее сообщалось, что в Малайзии в городе Малакка молния ударила в участников футбольного матча.

Один из игроков погиб, несмотря на все усилия по его спасению.

Лента ру

Затопило квартиру фекалиями
Telegram-канал «112» сообщил, что в Москве в одном из жилых комплексов произошло затопление квартиры фекалиями.

На Нагатинской улице жильцы столкнулись с этой проблемой. Они на протяжении трёх лет пытались решить вопрос, обращаясь в управу.

Проблема заключалась в том, что при спуске кошачьего наполнителя в канализацию забивался стояк, однако коммунальные службы не реагировали на обращения. Когда хозяева одной из квартир вернулись домой, они обнаружили, что из-под двери течёт вода, а в помещении — экскременты и наполнитель.

После случившегося пострадавшим пришлось заплатить 30 тысяч рублей клининговой компании. Для дезинфекции помещения потребуется минимум 40 тысяч рублей, также необходима замена входной двери.

Пострадавшие намерены подать иск в суд. Ранее сообщалось о другом случае, когда из кранов в российском городе потекла рыжая вода с запахом фекалий.

Лента ру

Другие новости