Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

  • 30 августа 2023, 12:04
Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.
  • Ксения Белкина

Мужчина погиб при пожаре на нефтебазе под Уфой
В Telegram-канале Mash Batash появилась новая информация о состоянии сотрудников, пострадавших при взрыве на нефтебазе под Уфой.
  • 18 мая 2026, 09:01

Врачи не смогли спасти одного из работников. 54-летний мужчина вместе с двумя другими рабочими находился у люка с нефтепродуктами в момент взрыва.

После этого его госпитализировали с ожогами, которые покрывали 90 процентов тела. Медики пытались помочь сотруднику в Республиканском ожоговом центре, но, к сожалению, спасти его не удалось.

Двое других работников, которые были с ним у люка, всё ещё находятся в больнице, где им оказывают медицинскую помощь. О взрыве на нефтебазе под Уфой стало известно днём 13 мая.

По предварительным данным, воспламенение газовоздушной среды и последующее возгорание произошли на выведенном из эксплуатации резервуаре, когда там проводились работы по зачистке донных отложений.

Эвакуировали тысячи человек после землетрясения
После землетрясения магнитудой 5,2 в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР эвакуировали свыше семи тысяч человек.
  • 18 мая 2026, 07:35

По информации газеты Nanfang ribao, трое числятся пропавшими без вести. Известно, что повреждены не менее 13 жилых домов.

Четверо пострадавших находятся в больницах. Поисково-спасательные работы ведут экстренные службы.

Ранее сообщалось: землетрясение случилось в китайской провинции Гуанси. Эпицентр находился в районе города Лючжоу на юге Китая, его глубина составила восемь километров.

Пара осуждена за секс в публичном месте
В Гонконге суд вынес решение о наказании в виде общественных работ для 62-летней Ма Лай-Хинг и 63-летнего Нг Тау-мина за совершение полового акта на пирсе.
  • 18 мая 2026, 06:52

Об этом информирует издание South China Morning Post. Инцидент произошёл 29 октября 2025 года.

Пожилая пара занималась сексом в общественном месте, что было зафиксировано на видео. Впоследствии эти материалы распространились в социальных сетях, что привело к аресту Лай-Хинг и Тау-мина.

Лай-Хинг работает продавщицей, а Тау-мин — моряком. Они признались, что в день совершения преступления были в состоянии алкогольного опьянения.

Ранее сообщалось, что на одном из крупнейших в мире нудистских курортов свингеры, любители публичного секса и вуайеристы привлекли к себе внимание. Летом на пляжах курорта дежурят сотрудники службы безопасности, а за «эксгибиционизм сексуального характера» предусмотрены наказание в виде года лишения свободы и штраф в размере 15 тысяч евро.

В Бразилии мальчика раздавило воротами
В Бразилии после футбольного матча произошла трагедия: 11-летнего Бернардо Аморим Калисто Сантоса раздавило стойкой ворот.
  • 18 мая 2026, 06:01

Об этом стало известно из сообщения Need To Know. 9 мая мальчик пришёл посмотреть, как играет его отец Маурисио Калисто Гомес, выступающий за любительскую команду «Колорадо» в муниципалитете Сан-Жозе-да-Лапа.

После завершения матча игроки убирали спортивный инвентарь, а дети футболистов продолжали играть на поле. По информации Need To Know, Сантос либо облокотился на стойку ворот, либо повис на ней.

Выяснилось, что ворота были плохо закреплены, рухнули и ударили ребёнка по голове. Отец мальчика, Маурисио Калисто Гомес, оперативно отвёз сына в ближайшую больницу на машине, но спасти его не удалось.

Гомес возобновил занятия футболом ради сына, чтобы привить ему любовь к спорту. «Я подумал: начну снова играть, потому что Бернардо взрослеет и может попасть в плохую компанию», — рассказал мужчина.

Мэрия Сан-Жозе-да-Лапа взяла расследование случившегося на особый контроль. Специалисты выясняют, почему ворота на футбольном поле не были закреплены должным образом.

Новости по теме