Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.

Нейросеть
Автобус перевернулся в Татарстане
В Татарстане междугородний автобус, перевозивший 46 человек, вылетел в кювет и перевернулся.

Об этом сообщило Главное управление МЧС России по республике на платформе Max. Инцидент случился на трассе Кузайкино — Нурлат около села Ибраево Каргали Черемшанского района.

В автобусе, следовавшем из Самары в Набережные Челны, были два водителя и двое детей среди пассажиров. За медицинской помощью обратились 15 человек, трое из них находятся в тяжёлом состоянии, как подчеркнули в ведомстве.

Предварительно установлено, что водитель не справился с управлением, из-за чего автобус съехал в кювет. До этого в Мордовии произошло аналогичное ДТП с участием рейсового автобуса, перевозившего 18 пассажиров.

Лента ру

Вагоны сошли с рельсов в Красноярском крае
В Красноярском крае, в районе станции Стайный, с рельсов сошли 15 вагонов, которые были загружены углём.

Эту информацию распространила пресс-служба Красноярской железной дороги через свой Telegram-канал. На место происшествия направили три восстановительных поезда, а в РЖД организовали оперативный штаб для устранения последствий инцидента.

В пресс-службе отметили, что никто не пострадал, и угрозы для окружающей среды не возникло. Причины, по которым поезд сошёл с рельсов, пока не установлены.

Ранее, в июне, водитель легкового автомобиля стал виновником ДТП с пассажирским поездом, следовавшим по маршруту «Адлер — Ставрополь».

Лента ру

Мужчина обманывал отели в Индии 36 лет
Бингсон Джон на протяжении 36 лет проживал бесплатно в дорогих отелях Индии.

Об этом сообщил местный портал The Times of India. По информации полиции, начиная с 1990-х годов 69-летний мужчина посещал самые роскошные гостиницы страны, используя вымышленные имена.

Он выдавал себя за иностранного гида, учителя английского языка или инструктора по йоге, чтобы воспользоваться гостеприимством персонала и услугами отелей, а затем исчезал, не оплатив счёт. Правоохранители считают, что Джон обманул около 300 отелей более чем в 10 штатах Индии.

В последний раз он остановился в пятизвёздочном отеле в городе Райпур и сбежал, оставив неоплаченный счёт на сумму 63,7 тысячи рупий (около 50,7 тысячи рублей) и забрав арендованный ноутбук стоимостью 148 тысяч рупий (около 117,8 тысячи рублей). Через 72 часа злоумышленника задержали в другом городе.

Стражи правопорядка выяснили, что Джон начал обманывать отели после личной трагедии — смерти невесты. Его первый арест произошёл в 1996 году, после чего он почти 15 лет провёл в местах заключения по всей стране.

Во время допроса Бингсон Джон признался в совершении преступлений. Он назвал тюрьмы своим «домом», а роскошные отели — «туристическими местами».

Мужчину арестовали и заключили под стражу.

Лента ру

Американец борется с инфекцией и проигрывает
В феврале 2025 года 39-летний американец Эндрю Уосил вместе с семьёй прилетел в Индию, чтобы быть шафером на свадьбе брата Стива.

На следующий день после свадьбы Эндрю почувствовал себя плохо, и его экстренно госпитализировали с опасной стрептококковой инфекцией. Состояние мужчины стремительно ухудшалось: инфекция поразила лёгкие и дала осложнения на другие органы.

Больше шести недель Эндрю провёл в индийской реанимации. Чтобы остановить распространение инфекции, врачи были вынуждены ампутировать ноги мужчины выше колена.

Позднее состояние Эндрю стабилизировалось, и его перевезли в США. Несколько месяцев он боролся с инфекцией, но его организм так и не смог восстановиться.

После четырёх месяцев борьбы с болезнью Эндрю Уосил скончался. Об этом пишет People.

Лента ру