Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.

Медведь проник в детский сад
В Ангарске, что в Иркутской области, в детский сад пришёл медведь.

Эту новость опубликовал Babr Mash в Telegram. На видео, которое там появилось, можно увидеть, как животное передвигается по территории дошкольного учреждения в тёмное время суток.

Как выяснилось, дикого зверя заметили в ночь на 7 сентября. Медведь шёл в сторону леса в районе садового товарищества «Рсцвет».

Около 1:20 его обнаружил охотинспектор и ликвидировал. О пострадавших не сообщалось.

Ранее в Закаменском районе Бурятии медведь напал на мужчину. Женщине удалось спасти своего супруга от хищника: она позвала на помощь односельчан с ружьями.

Местные жители спугнули зверя, но пострадавший получил тяжёлые травмы. До этого сообщалось, что в лесу Братска Иркутской области медведь напал на охотника.

Охотники несколько дней выслеживали хищника, так как его замечали у жилых домов.

Лента ру

Лавина уносит жизни в Безенгийском ущелье
Видеозапись, на которой запечатлён сход лавины в Безенгийском ущелье Кабардино-Балкарии, унёсший жизни 11 альпинистов, появилась в сети.

Издание «Известия» опубликовало ролик. На видео можно наблюдать, как снежно-ледяная масса медленно движется вниз по горному склону.

В другом видеоматериале показано, как сотрудники МЧС спасают людей. 6 сентября в Безенгийском ущелье Кабардино-Балкарии произошёл сход лавины.

В результате этого происшествия погибли 11 человек. Десять альпинистов смогли выбраться и спуститься самостоятельно, ещё шестеро пропали без вести.

Лента ру

Мужчина сбежал от похитителей в Великобритании
В июле прошлого года в Маркет-Расен произошёл инцидент, о котором сообщило издание Daily Mail.

Мужчина стал жертвой мести после того, как решил прекратить отношения с одной из соучастниц преступления. Его заманили в дом, где в течение нескольких часов избивали и унижали.

Пятеро преступников, включая его бывшую девушку, снимали происходящее на телефоны и смеялись над ним. На следующий день похищенного перевезли в другой дом на Портленд-стрит в Линкольне, где продолжили удерживать против воли.

Около 11:23 утра мужчина увидел шанс на спасение: он выбрался через окно, спрыгнул на растущее рядом дерево и спустился на тротуар. Почти сразу же на улицу завернул полицейский патрульный автомобиль, и похищенный бросился прямо под колёса, чтобы остановить машину.

Затем он запрыгнул на заднее сиденье и попросил о помощи. Двое похитителей, заметив побег, попытались скрыться, но были задержаны вооружёнными полицейскими в тот же день.

Ещё троих соучастников арестовали вечером. В конце августа суд приговорил всех пятерых к тюремным срокам: 20-летнего БрэдЛи Раньярда и 25-летнего Джексона Николсона — к девяти годам каждого, остальных — к срокам от трёх с половиной до пяти лет.

Им также запрещено контактировать с жертвой и его семьёй. Детектив, руководивший расследованием, назвал побег «проявлением невероятной храбрости» и напомнил, что полиция всегда придёт на помощь, если человек решается обратиться за ней.

Ранее сообщалось, что в Великобритании школьнице удалось сбежать от похитителей в спортивных костюмах, выскочив из их машины.

Лента ру

Лавина унесла жизни альпинистов
В российском регионе в горах Кабардино-Балкарии лавина унесла жизни семерых альпинистов, как сообщает Telegram-канал Shot.

Первоначально сообщалось о двух погибших и трёх пострадавших, но количество жертв возросло. Группа из 15 человек, включая альпинистов, оказалась под ударом стихии в Безенгийском ущелье на горе Мижирги, высота которой составляет 5025 метров.

Только троим участникам группы удалось самостоятельно выбраться из-под снежных завалов. На месте происшествия работают спасатели МЧС.

Лента ру