Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.

Авиакомпания отказала беременной в перевозке
В аэропорту Астаны авиакомпания VietJetAir не разрешила беременной россиянке вылететь во Вьетнам.

Об этом информирует Российское агентство правовой и судебной информации (РАПСИ). В сентябре 2025 года девушка вместе с мужем запланировала поездку в Азию и приобрела тур за 119,8 тысячи рублей с вылетом из Казахстана.

Однако в аэропорту туристку не пустили на рейс из-за внутренних правил авиакомпании, которые запрещают перевозку женщин на поздних сроках беременности, а девушка была на 32-й неделе. Туроператор вернул паре только 16,8 тысячи рублей, и то лишь через четыре месяца.

После этого супруг беременной россиянки подал иск в суд против туроператора и турагента. Омский областной суд постановил, что при заключении договора туристам не предоставили информацию об особых условиях перевозки беременных пассажирок, хотя у туроператора такой документ был.

Ответственность возложили на туроператора, а турагентство признали ненадлежащим ответчиком. С компании взыскали более 340 тысяч рублей, включая стоимость тура, неустойку, компенсацию морального вреда и штраф.

Ранее стало известно, что почти каждая третья беременная россиянка не отказывает себе в путешествиях. 20 процентов опрошенных сервисом «Купибилет» женщин признались, что летали за рубеж во время вынашивания ребёнка, а 14 процентов выбирали поездки по России.


Россиянина подозревают в краже багажа во Вьетнаме
Российского гражданина, подозреваемого в краже багажа других людей во Вьетнаме, могут посадить в тюрьму.

Об этом информирует РИА Новости, ссылаясь на Тимура Садыкова, генерального консула России в Хошимине. По словам дипломата, в зависимости от размера ущерба, причинённого пострадавшему, за кражу в этой азиатской стране предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок от трёх до двадцати лет.

Консульство работает с местными властями, чтобы обеспечить права россиянина. Мужчину по фамилии Гроб, который подозревается в краже багажа иностранцев, задержали во Вьетнаме в мае.

У него обнаружили не только люксовые чемоданы, но и дорогостоящие вещи, электронику и много наличных денег.


Туристы застряли из-за проблем с авиаперевозкой
Более сотни российских туристов оказались в сложной ситуации: кто-то застрял на курортах Турции, а кто-то — в аэропортах России из-за прекращения действия разрешения на полёты в РФ у авиакомпании Air Anka.

Об этом сообщил Telegram-канал Mash. Российское турагентство до октября реализовывало путёвки с перелётами этого перевозчика, несмотря на то что у авиакомпании 25 мая закончилось разрешение на полёты в Россию.

Туристы пожаловались, что туроператор не комментирует ситуацию и предлагает отменять поездки с комиссией 25%. Представители компании в беседе с журналистами сказали, что «точечно работают» с заявками: кому-то продлевают проживание в отелях, кому-то предлагают перенести даты.

Ранее в мае туристы, вернувшиеся из Турции, застряли в аэропорту Екатеринбурга более чем на два часа. Они не могли получить багаж после отдыха в Анталье и Стамбуле.


Сотрудница JPMorgan подаёт встречный иск
По информации издания The Guardian, высокопоставленная сотрудница американского банка JPMorgan инициировала судебное разбирательство против бывшего коллеги, который обвинил её в домогательствах и изнасиловании.

В конце апреля Чираю Раны, ранее работавший в JPMorgan, заявил, что Лорна Хайдини, топ-менеджер банка, использовала его в качестве секс-раба. В своём иске Раны утверждает, что Хайдини принуждала его к сексуальным действиям, давала ему виагру и наркотики, угрожая при этом разрушить его карьеру.

В ответ Хайдини подала встречный иск, требуя от Раны компенсации за клевету и моральный ущерб. Она заявляет, что её репутация пострадала из-за необоснованных обвинений, которые он распространяет.

Хайдини считает, что Раны изначально стремился привлечь внимание прессы, причинить ей страдания и вынудить её и JPMorgan выплатить ему крупные суммы денег. Ранее в иске Раны были приведены показания двух анонимных свидетелей.

Один из них сообщил, что Хайдини предлагала ему заняться сексом втроём.


Новости по теме