Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

  • 30 августа 2023, 12:04
Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.
  • Ксения Белкина

Найденны тела в автомобиле
В поле рядом с деревней Прозорово под Волоколамском в Московской области в автомобиле обнаружены тела трёх мужчин.
  • 01 мая 2026, 11:01

Они не имеют следов насильственной смерти. Об этом проинформировали в региональном управлении Следственного комитета России.

Об этом в пятницу, 1 мая, сообщило агентство РИА Новости. По предварительной информации, причиной смерти могло стать отравление угарным газом, как заявили в ведомстве.

Сейчас следователи выясняют все детали произошедшего, планируется проведение ряда судебных экспертиз. По факту случившегося возбуждено уголовное дело.

В прокуратуре Московской области также отметили, что у автомобиля марки УАЗ, в котором нашли тела, нет государственных регистрационных знаков. До этого на МКАД случилось ДТП с участием четырёх машин.

Авария произошла на 102-м километре в районе Гольяново.

Завершились поиски в Бурятии
В Бурятии операция по поиску мужчины, погибшего под снежной лавиной, завершилась 30 апреля в Окинском районе.
  • 01 мая 2026, 07:35

Тело мужчины 1985 года рождения обнаружили в 15:20 по местному времени. Поисково-спасательные работы официально завершены.

Правоохранительные органы получили тело последнего погибшего. В операции участвовали восемь спасателей Бурятской республиканской поисково-спасательной службы (БРПСС) и пять сотрудников Иркутской ПСС.

Специалисты обследовали 100 квадратных километров территории. Ранее Следственный комитет России сообщил о задержании директора рудника «Ирокинда».

Он подозревается в нарушении правил безопасности при ведении строительных работ (статья 216 УК РФ). По предварительным данным, именно он дал распоряжение о проведении работ на промплощадке около штольни, что привело к сходу снега.

Эсминец охвачен огнём
На американском эсминце USS Higgins, который действует в зоне ответственности Индо-Тихоокеанского командования США, вспыхнул серьёзный пожар.
  • 01 мая 2026, 00:53

Об этом стало известно от американского телеканала CBS, ссылающегося на анонимных чиновников. Как сообщается, из-за пожара на судне вышли из строя электрические системы и двигательная установка.

Информации о пострадавших среди американских военнослужащих пока не поступало. Стоит отметить, что ранее на атомном авианосце «Дуайт Эйзенхауэр» произошёл пожар во время технического обслуживания на базе Военно-морских сил США в Норфолке.

Экипаж корабля и сотрудники военно-морской верфи смогли локализовать и потушить возгорание, но трое моряков получили травмы.

Суд наказывает насильника
В октябре 2025 года в Тайбэе 44-летний мужчина изнасиловал 71-летнюю туристку из Гонконга, сообщает The Standard.
  • 30 апреля 2026, 17:18

Суд Тайбэйского округа вынес приговор 30 апреля 2026 года, осудив насильника на пять лет тюремного заключения. Инцидент произошёл в главном зале вокзала столицы Тайваня, где 71-летняя женщина потеряла сознание от употребления алкоголя.

Обвиняемый напал на потерпевшую, и его действия длились около десяти минут. Свидетелем преступления стал малайзийский студент, который и вызвал полицию.

Пострадавшая путешествовала в одиночестве и узнала об изнасиловании после просмотра записей с камер видеонаблюдения. В суде мужчина давал противоречивые показания, утверждая, что был слишком пьян и не может вспомнить произошедшее.

Выяснилось, что у него были судимости за кражу, и на момент нападения он находился в розыске за неуплату предыдущего штрафа.

Новости по теме