Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

  • 30 августа 2023, 12:04
Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.
  • Ксения Белкина

Аэропорт Домодедово ограничивает приём и выпуск судов
В аэропорту Домодедово установлены временные ограничения на приём и выпуск воздушных судов, о чём информирует Telegram-канал Федерального агентства воздушного транспорта (Росавиация).
  • 15 февраля 2026, 17:35

О введении ограничений Росавиация сообщила в 16:43 по московскому времени. В агентстве пояснили, что такие меры необходимы для обеспечения безопасности полётов.

Ассоциация туроператоров России (АТОР) 13 февраля сообщила, что аэропорты Москвы — Шереметьево, Внуково, Домодедово и Жуковский — функционируют в штатном режиме, несмотря на сильный снегопад, продолжая отправлять и принимать рейсы.

Произошло столкновение автомобиля и вагона
В Подмосковье автомобиль столкнулся с грузовым вагоном, в результате чего пострадали три человека.
  • 15 февраля 2026, 15:18

Об этом информирует «РЕН ТВ» в своём Telegram-канале, ссылаясь на собственный источник. Столкновение произошло на железнодорожных путях в Лыткарине.

Во Владивостоке таксист, управлявший автомобилем, сбил двух пассажиров, которые были нетрезвы и затеяли с ним конфликт. За рулём был 25-летний иностранный гражданин.

Во время поездки возникла конфликтная ситуация: мужчины требовали остановить машину и выпустить их. Затем ситуация обострилась: пассажиры, оказавшись на улице, начали наносить удары по кузову автомобиля.

Таксист сбил пассажиров во Владивостоке
На Сахалинской улице во Владивостоке таксист сбил двух пассажиров, которые были в состоянии алкогольного опьянения и затеяли с ним конфликт.
  • 15 февраля 2026, 12:35

Об этом стало известно из сообщения портала Vladivostok1.ru.

За рулём автомобиля находился 25-летний иностранный гражданин, как сообщает прокуратура Приморья. Во время поездки мужчины, оказавшиеся знакомыми водителя, потребовали остановить машину и выпустить их.

Словесный конфликт перерос в удары по кузову автомобиля, которые начали наносить пассажиры, когда оказались на улице. Затем они попытались вытащить водителя из салона, как уточняет портал 112.

Водитель пытался уехать, но ему не давали этого сделать. В итоге он направил автомобиль на приятелей, сбил их и протащил на капоте несколько метров.

На видео видно, что после этого пассажиры поднялись и ушли, информации об их состоянии нет. В отношении водителя неизвестный подал заявление в полицию.

Таксист планировал уехать после случившегося, но случайно задел другое авто и врезался в дерево. Затем он оставил машину в одном из дворов и попытался скрыться.

Региональное управление Следственного комитета возбудило в отношении водителя уголовное дело по 213-й статье («Хулиганство»). Ранее в Чите пьяный 27-летний водитель сбил восьмилетнего ребёнка и двоих взрослых.

Женщина 58 лет получила серьёзные травмы и была госпитализирована, мальчик отделался ушибами.

Произошёл взрыв в Сергиевом Посаде
В Сергиевом Посаде на газовую арматуру упала наледь, из-за чего произошёл взрыв газгольдера.
  • 14 февраля 2026, 21:52

Об этом информирует Telegram-канал МЧС Московской области. Вследствие инцидента взорвалась газовоздушная смесь в двухэтажном частном доме, после чего начался пожар, охвативший два соседних дома.

В настоящее время возгорание ограничено территорией в 244 квадратных метра. Для борьбы с огнём задействованы 10 единиц техники и 29 человек личного состава.

О случившемся стало известно 14 февраля. Инцидент произошёл на улице Митькина, в результате пострадали пять человек, их госпитализировали.

Новости по теме