Pxhere

Кинопереводчика Горчакова госпитализировали после пьяного падения в Москве

Переводчик Василий Горчаков попал в больницу

Врачи скорой помощи экстренно доставили в больницу известного российского переводчика кино и видеофильмов Василия Горчакова. У него диагностировали перелом плеча, передает Telegram-канал «112».

По данным портала, травма у 72-летнего продюсера вызвана неудачным падением в пьяном виде на улице в Москве. О его состоянии на данный момент не сообщается. Телеканал РЕН ТВ уточнил, что кинопереводчик проходит лечение в Боткинской больнице.

Василий Горчаков получил известность благодаря работе на Мосфильме. Там он выступал в качестве каскадера и постановщика трюков. Во время международного московского кинофестиваля был личным переводчиком таких популярных актеров, как Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джек Николсон, Стивен Сигал.

За время своей карьеры Горчаков перевел свыше 6 тыс. кинолент. Ему довелось поработать над известными фильмами «Емельян Пугачев», «Поговорим, брат…», «Али-Баба и сорок разбойников» и другими.

Обвиняют сиделку в растрате
В американском штате Иллинойс 59-летнюю Джину Инглиш-Уит обвинили в том, что она использовала деньги 86-летней Лилли Приндл, за которой когда-то ухаживала.

Об этом сообщает издание People. В ноябре 2025 года полиция приехала с проверкой в дом Приндл и обнаружила мумифицированные останки женщины.

Они были завёрнуты в одеяла и лежали на кресле в гостиной. Соседи рассказали, что у Приндл была сиделка — Инглиш-Уит.

Они часто видели, как сиделка приходила к ней домой и выносила мусор. По словам соседей, несколько месяцев назад сиделка сообщила, что её подопечная переехала к племяннице.

На допросе Инглиш-Уит призналась, что обнаружила Приндл бездыханной в августе 2022 года. Она три года скрывала это ради денег.

Чтобы поддерживать видимость жизни пожилой женщины, она пользовалась её картами и оплачивала стрижку газона и другие коммунальные услуги. Оставшиеся средства сиделка тратила на себя.

Предполагается, что Инглиш-Уит украла у Приндл около 130 тысяч долларов (9,7 миллиона рублей). Полиция отпустила женщину из-под стражи до суда, но она сбежала, и сейчас её разыскивают.

Ранее сообщалось, что другая женщина, 64-летняя жительница Израиля, скрыла смерть матери, чтобы продолжать получать её пенсию. Чтобы правда не вскрылась, она закопала останки женщины во дворе.


Туристы нарушили правила ввоза кораллов
В аэропорту Челябинска трое туристов были замечены с кораллами, привезёнными из Египта.

Эту информацию опубликовал Telegram-канал «Крыша ТурДома». У двух россиян, которые прилетели из Шарм-эш-Шейха, обнаружили в багаже девять и пятнадцать кораллов.

Ещё три экземпляра коралла привезла с собой туристка, которая отдыхала в Хургаде. Все трое туристов утверждали, что не были осведомлены об ограничениях на ввоз.

Согласно правилам, для ввоза кораллов на территорию Евразийского экономического союза необходимо иметь специальные разрешения и декларировать их на таможне. В отношении одного из туристов были возбуждены два административных дела, решения по другим случаям пока не приняты.

Однако россиянам грозят штрафы и конфискация кораллов. Ранее другой иностранец привёз в Россию 225 кубинских сигар и также оказался под угрозой тюремного заключения.

Путешественник также заявил, что не знал о правилах декларирования товаров на таможне.


Нейросеть
Подтверждён первый случай заражения хантавирусом
Министерство здравоохранения Испании официально подтвердило факт заражения хантавирусом, о чём сообщило в социальной сети X.

До этого во Франции также был зафиксирован первый случай инфицирования этим вирусом. В стране выявили 22 человека, контактировавших с заражёнными хантавирусом.


Нейросеть
Хирург забыл ножницы в пациентке
В Италии в частной клинике 53-летней пациентке провели пластику живота 25 октября 2025 года.

После операции женщина вернулась домой, но вскоре почувствовала острую боль и потеряла сознание. Когда она пришла в себя, то позвонила в больницу.

Врач сказал, что её состояние — это норма для послеоперационного периода. У пациентки обнаружили инфекцию и назначили курс антибиотиков.

Однако лечение не принесло облегчения, и в мае 2026 года ей сделали компьютерную томографию. В ходе обследования в животе женщины нашли забытые хирургами ножницы.

Она прожила с инородным предметом в теле семь месяцев. Врач, допустивший ошибку, предложил ей операцию по извлечению инструмента, но она отказалась.

Сейчас пострадавшая ожидает помощи в другой клинике. Ранее стало известно, что в Сингапуре мастера акупунктуры оштрафовали и отстранили от работы на три месяца за то, что он забыл иглу в ягодице клиента.

Мужчина сам обнаружил иглу и сумел извлечь её.


Новости по теме