В ночь на 17 апреля завершились последние игры регулярного чемпионата сезона 2025/2026, и стали известны все пары первого раунда плей-офф Национальной хоккейной лиги (НХЛ).
По восемь лучших команд из Восточной и Западной конференций будут бороться за Кубок Стэнли. На Востоке «Баффало» встретится с «Бостоном», «Тампа-Бэй» — с «Монреалем», «Каролина» — с «Оттавой», а «Питтсбург» — с «Филадельфией».
На Западе «Колорадо» сыграет с «Лос-Анджелесом», «Даллас» — с «Миннесотой», «Вегас» — с «Ютой», а «Эдмонтон» — с «Анахаймом».
Каждая серия продлится до тех пор, пока одна из команд не одержит четыре победы.
Клуб российского форварда Александра Овечкина «Вашингтон Кэпиталс» занял девятое место в Восточной конференции и не попал в плей-офф. «Флорида Пантерс», обладатель трофея в двух предыдущих сезонах, также не примет участия в розыгрыше Кубка Стэнли, заняв на Востоке 14-е место.