The Economic Times: власти Индии хотят вернуть стране название Бхарат
В Индии могут сменить название страны на Бхарат
Правительство Индии заявило о намерении переименовать страну в Бхарат. Предполагается, что резолюцию внесут во время спецсессии парламента, запланированной на 18-22 сентября, передает издание The Economic Times.
Помимо этого, Рамеш обратил внимание, что официальные приглашения на ужин G20 власти отправили от имени президента Бхарата, а не президента Индии. По словам одного из депутатов верхней палаты индийского парламента, страна уже много лет известна под именем Бхарат. Он напомнил, что такое наименование можно встретить в древних санскритских текстах.
«Теперь статья 1 Конституции может гласить: Бхарат, то есть Индия, должен быть Союзом государств», — говорится в публикации главы Индийского национального конгресса Джайрама Рамеша в соцсетях.
Помимо этого, Рамеш обратил внимание, что официальные приглашения на ужин G20 власти отправили от имени президента Бхарата, а не президента Индии. По словам одного из депутатов верхней палаты индийского парламента, страна уже много лет известна под именем Бхарат. Он напомнил, что такое наименование можно встретить в древних санскритских текстах.
«Название Индия было колониальным и, таким образом, символом рабства. Название Индия должно быть вычеркнуто из Конституции», — высказал свое мнение депутат.В Индии два официальных языка: английский и хинди. В первом случае страна упоминается как India, а во втором как Бхарат.
Чтобы резолюция была принята, необходимо, чтобы идею одобрила большая часть в двух палатах парламента. После этого государству потребуется внести в конституцию поправки не менее в десяти местах, где в английской версии прописано «правительство Индии».