Игра «Человек-паук 2» будет переведена на русский язык

Игра «Человек-паук 2» получит полный набор языков, включая русский. Об этом объявила студия Insomniac. 

По словам представителей компании, сиквел популярной игры выйдет полностью на русском языке. Будет предоставлен дубляж, а также будут переведены субтитры и текст. В общей сложности в Европе «Человек-паук 2» переведут на 17 языков, из них у девяти будет дубляж. 

При этом русская локализация будет доступна только пользователям PlayStation Store из европейского сегмента. К нему относятся Великобритания, Турция, Польша и остальные регионы, в том числе Россия — там цифровой магазин работает в ограниченном режиме. 

Релиз «Человека-паука 2» на PS5 состоится 20 октября. Старт предзаказов начался 16 июня. Игра будет иметь возрастное ограничение 18 . 

Корпорация Apple официально объявила о проведении презентации новых продуктов, которая состоится 9 сентября. Мероприятие пройдет в Театре Стива Джобса на территории штаб-квартиры компании в Купертино, сообщает издание The Verge.

Начало презентации запланировано на 10:00 по тихоокеанскому времени, что соответствует 20:00 по московскому времени. Ожидается, что на этом событии Apple представит следующее поколение своих популярных смартфонов — линейку iPhone 16, а также может анонсировать новые беспроводные наушники AirPods 4.

По имеющейся информации, одним из главных отличий iPhone 16 и 16 Plus станет вертикальное расположение основных камер на задней панели устройств. Флагманские модели iPhone 16 Pro и 16 Pro Max, предположительно, получат увеличенные дисплеи, при этом сохранив привычную трехкамерную конфигурацию. Кроме того, новые iPhone могут быть представлены в бронзовом цветовом исполнении.

Кроме того, все четыре модели линейки iPhone 16, как ожидается, будут оснащены программируемой Action Button, дебютировавшей в iPhone 15. Также не исключено появление новой кнопки Capture, имитирующей спуск затвора фотокамеры.

Особое внимание на предстоящем мероприятии, вероятно, будет уделено улучшениям в области искусственного интеллекта и функционала, основанного на технологиях Apple Intelligence.

Эксперты компании Kaspersky обнаружили в Сети вредоносное приложение, которое маскируется под полноценное приложение YouTube для Windows. Как рассказали в Kaspersky GReAT, данная программа содержит в себе скрытый майнер, сообщают «Известия».

Приложение появилось на платформе GitHub несколько месяцев назад. Его автор утверждает, что в программе реализован весь функционал известного видеохостинга — просмотр, поиск и загрузка видео, подписки, лайки и комментарии. Однако фактически пользователь получает на свое устройство вредоносное ПО.

«Последствия от заражения устройства скрытым майнером могут оказаться гораздо серьезнее, чем можно себе представить. Устройство начнет тормозить, перегреваться, в редких случаях он даже может выйти из строя», — предупредил руководитель Kaspersky GReAT в России Дмитрий Галов.

Эксперты отметили, что обычно пользователи доверяют программам, размещенным на GitHub, но на этой платформе можно столкнуться и с вредоносными приложениями. Они рекомендуют удалять такие программы с помощью защитных решений или при участии специалистов.

Российский видеохостинг RuTube сообщил о значительном увеличении контента на своей платформе за счет переноса роликов с популярного YouTube.

Представители RuTube в своем Telegram-канале раскрыли, что за один день на их сервис было перенесено более 242 тысяч видеозаписей с американской площадки. При этом в компании подчеркнули, что это лишь начало данного процесса и призвали авторов продолжать переносить свой контент на отечественную платформу.

Ранее, 15 августа, разработчики RuTube представили новую функцию, позволяющую за одну операцию переместить до 2 тысяч видео. Это нововведение упрощает миграцию контента с YouTube, который в последние месяцы в России подвергается значительному замедлению.

Официальной блокировки YouTube в РФ на данный момент не производилось. Однако российские пользователи уже испытывают трудности с просмотром видео на американской платформе в высоком качестве.

Количество просмотров на YouTube в России не снижается, несмотря на ухудшение качества работы сервиса, заявил эксперт в области информационных технологий Артем Геллер.

По его словам, россияне готовы терпеть более медленную скорость работы YouTube как минимум в течение ближайшего года. Геллер отметил, что использование VPN-сервисов не является универсальным решением для восстановления комфортной работы платформы.

«Государство, Google или YouTube ухудшили качество сервиса, но в краткосрочной перспективе это не повлияет на количество пользователей», — пояснил специалист.

Эксперт также провел параллель с ситуацией вокруг Instagram (соцсеть признана экстремистской на территории России), где пользователи продолжают оставаться на платформе, несмотря на ограничение некоторых функций.

При этом Геллер уверен, что полный отказ россиян от YouTube маловероятен. «Об этом можно забыть», — заключил он.