Слово «очень» занимает лидирующую позицию среди слов русского языка по числу синонимичных пар.
Заведующая лабораторией лексикографии Института Пушкина Александра Ольховская сообщила журналистам РИА Новости, что у этого слова около 100 близких по значению слов. Среди них есть нейтральные («весьма», «крайне», «чрезвычайно»), книжные, разговорные («жутко», «чертовски», «страшно») и просторечные («дюже», «страсть как», «оченно»), а также устаревшие («зело», «вельми»).
По словам Александры Ольховской, причина этого явления в том, что категория интенсивности очень важна в речи. Она позволяет передавать разные степени признака и оттенки экспрессии.
В зависимости от ситуации можно сказать «очень устал», «смертельно устал», «порядком устал» или «устал как собака».
Многие синонимы имеют специализацию на части речи.
Например, «на редкость» легко сочетается с прилагательным, но не с глаголом. А «порядочно», напротив, уместно с глаголами («порядочно замёрзнуть»), но не с прилагательными: «порядочно умный» звучит неестественно, отметила учёный.
Таким образом, разнообразие синонимичных пар связано со стилевыми и речевыми ситуациями, подытожила Александра Ольховская. Ранее в России выбирали слово года.
По итогам 2025-го россияне отдали предпочтение слову «тревожность». Среди других претендентов были «вера», «договорнячок», «кринж», «любовь», «мир», «надежда», «ожидание», «перемены» и «победа».