Спасут ли обсерваторию LINK

Учёные установили, что кишечные микроорганизмы преобразуют содержащиеся в них соединения в особые вещества, которые могут защищать от сердечно-сосудистых заболеваний и нарушений обмена веществ. Исследование опубликовано в журнале Cell.

Специалисты выяснили, что нитраты из шпината, рукколы, салата и свёклы, а также негемовое железо из зелёных овощей, бобовых и цельнозерновых продуктов под воздействием кишечной микрофлоры превращаются в динитрозильные комплексы железа (DNIC). Эти молекулы всасываются в кровь и преимущественно поступают в печень и почки.

Когда учёные повышали уровень DNIC с помощью питания или готовых соединений, у животных снижалось артериальное давление, улучшалась работа сосудов, нормализовался уровень сахара в крови и уменьшалось накопление жира в печени. Авторы исследования считают, что именно этот механизм может частично объяснять, почему рацион, богатый овощами, связан с более низким риском многих хронических заболеваний.

Ранее стало известно, что вещество из крестоцветных овощей замедляет развитие жировой болезни печени.

Результаты исследования опубликованы в журнале Sleep Medicine (SM). В работе проанализированы данные 54 взрослых с лёгкими когнитивными нарушениями и расстройствами сна — состояниями, которые считаются ранними признаками повышенного риска деменции.

Участники, ежедневно принимавшие не менее 5000 международных единиц (МЕ) витамина D, показали результаты более чем на 13 процентов лучше в тесте MoCA, который оценивает память, внимание и мышление. Более низкие дозы такой связи не выявили.

Авторы подчёркивают важность раннего этапа когнитивного снижения, когда нарушения уже появляются, но возможности поддержать работу мозга ещё сохраняются. Выяснилось, что форма витамина — D2 или D3 — не влияла на результаты.

Учёные отмечают, что исследование носит наблюдательный характер и не доказывает, что именно витамин D улучшает когнитивные функции. Ранее стало известно, что витамин K способствует повышению прочности костей.

Спутник LINK, разработанный компанией Katalyst Space Technologies из Аризоны для спасения обсерватории, в конце июля начал испытывать трудности. Через несколько недель после запуска 3 июля спутник вышел из-под контроля, сообщает CNN.

Компания Katalyst смогла восстановить управление спутником, но признала, что из-за этой проблемы потеряла время, из-за чего сближение LINK со «Свифтом» было отложено примерно на месяц. NASA и Katalyst объявили, что миссия LINK не будет заключаться в захвате «Свифта» и выведении его на более высокую орбиту «из-за продолжающихся проблем с ориентацией спутника».

По данным NASA, научная миссия «Свифта» завершится, когда обсерватория сгорит в атмосфере Земли в конце этого года. «НАСА должно быть готово действовать быстро и идти на продуманный риск, если потенциальная выгода того стоит, и именно так мы поступили в рамках этой миссии, — говорится в заявлении администратора НАСА Джареда Айзекмана.

— Это не тот результат, к которому мы стремились, но это не отменяет того факта, что миссию стоило попытаться осуществить. Команда действовала с невероятной скоростью, чтобы дать Swift возможность провести дополнительные научные исследования и одновременно расширить возможности, которые понадобятся Америке для обслуживания спутников в будущем».

Но история с LINK ещё не закончена, и полученный опыт может оказаться крайне полезным для будущих операций по обслуживанию спутников в космосе, комментирует CNN. Команда миссии продолжает реализацию плана по сближению LINK со спутником Swift, но это будет скорее демонстрация, а не спасение.

«Мы извлечём максимум пользы из попытки сближения LINK со спутником Swift и учтём полученный опыт при подготовке следующих миссий», — сказал Айзекман. Обсерватория «Свифт» служит астрофизическим мультиинструментом на низкой околоземной орбите с момента запуска почти 22 года назад.

Она быстро адаптируется для наблюдения за небесными объектами и космическими явлениями. Однако из-за сопротивления атмосферы, усилившегося из-за солнечной активности, обсерватория начала терять высоту и вскоре должна была войти в атмосферу нашей планеты, опустившись ниже оптимальной высоты в 300 километров над Землёй.

Компания Katalyst спроектировала, построила, протестировала и запустила спутник LINK за девять месяцев. Автоматический спутник был выведен на орбиту с помощью ракеты Northrop Grumman Pegasus XL, которую в воздух поднял модифицированный самолёт L-1011 компании Stargazer.

Перед запуском спутника члены команд Swift и LINK признали, что путь к расширению обсерватории полон рисков, которые могут привести к провалу миссии. «Мы все надеялись, что Swift предоставит больше научных данных», — сказал Шон Домагал-Голдман, директор отдела астрофизики в штаб-квартире НАСА в Вашингтоне, округ Колумбия.

«Но мы знали, что результаты этой миссии в любом случае будут полезными, и мы многого добились благодаря ряду достижений, достигнутых до этого».

Эта звезда, известная как S301, движется со скоростью около 25 тысяч километров в секунду, что в 100 тысяч раз превышает скорость коммерческого самолёта. Она также является одной из ближайших к Стрельцу A* — центральной чёрной дыре Млечного Пути, приближаясь к ней на расстояние, равное расстоянию от Сатурна до Солнца.

Феликс Манг, аспирант Института внеземной физики имени Макса Планка (MPE) в Гархинге (Германия) и автор исследования, рассказывает, что особенность этой звезды заключается в том, что она вращается вокруг Стрельца A* по очень тесной орбите, совершая полный оборот всего за 8,7 года. Она приближается к чёрной дыре на расстояние, в 12 раз превышающее расстояние от Земли до Солнца.

Это беспрецедентно. Чрезвычайная близость звезды к Стрельцу A* открывает новые возможности для изучения фундаментальных свойств чёрной дыры и экстремальных условий вокруг неё.

Согласно общей теории относительности Эйнштейна, вращающаяся чёрная дыра увлекает за собой пространство-время, искривляя орбиты окружающих звёзд. Этот эффект имеет значение только для объектов, вращающихся вокруг быстро вращающихся чёрных дыр на близком расстоянии.

Доктор Стефан Гиллессен, старший научный сотрудник MPE и соавтор исследования, комментирует: «Впервые мы действительно смогли бы очень точно измерить вращение массивной чёрной дыры, что стало бы ключевой проверкой теории Эйнштейна». Учёные смогли проследить орбиту S301 вплоть до 2017 года и, проследив за её следующим ближайшим прохождением в 2031 году, надеются получить достаточно данных.

Феликс Манг говорит: «С помощью этой звезды мы надеемся в течение следующих 10 лет измерить вращение чёрной дыры». Наблюдения проводились с помощью очень большого интерферометра телескопов Европейской южной обсерватории (Very Large Telescope Interferometer, VLTI) в Паранальской обсерватории в Чили, который объединяет свет от четырёх 8-метровых телескопов.

Хотя звезда находится необычно близко к центральной чёрной дыре, она не пересечёт её горизонт событий — точку, за которой объекты не могут вырваться из гравитационного поля. Доктор Зири Юнси, астрофизик из Университетского колледжа Лондона, подчёркивает: «Это невероятно важное открытие.

Это очень интересно, потому что эта звезда невероятно близко подходит к Стрельцу А* и на пике своей скорости приближается к нему со скоростью около 8% от скорости света, что просто невероятно». По словам Юнси, измерение скорости вращения чёрной дыры с помощью этой орбиты станет прорывом в понимании эволюции Млечного Пути.